==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁ་དོག་གི་མཚན་ཉིད་དང་མཚན་མའི་ངེས་པའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།
ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁ་དོག་གི་མཚན་ཉིད་དང་མཚན་མའི་ངེས་པའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།
དམར་ཞིང་སེར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དམར་བ་ཡང་ཡིན་ལ་སེར་བ་ཡང་ཡིན་པའོ། །ལྷག་མ་ནི་གོ་སླའོ། །པདྨའི་གར་དབང་རིགས་བྱུང་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའོ། །ལུས་ནི་སྔོ་བསངས་སྐྱ་བ་དང༌། ཞེས་བྱ་བ་ནི་མདོག་སྔོ་བསངས་ལ་མདངས་དཀར་བ་ནི་མི་བསྐྱོད་པའི་རིགས་ཅན་ཏེ། དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་ཤིས་པར་བྱའོ། །ལེའུ་བཅྭ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པའོ།། །།
ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁ་དོག་གི་མཚན་ཉིད་དང་མཚན་མའི་ངེས་པའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།

【汉语翻译】
第十八章。一切瑜伽母之颜色的特征和表相的决定仪轨之解说。
第十八章。一切瑜伽母之颜色的特征和表相的决定仪轨之解说。
所谓“红而黄”，即既是红色又是黄色。其余容易理解。“莲花舞自在种姓生”，意为从无量光佛的种姓中产生。所谓“身体是蓝白灰色”，意为颜色蓝白且光泽发白，是不动佛的种姓。同样，对一切都应如此理解。第十八章的解说完毕。
第十八章。一切瑜伽母之颜色的特征和表相的决定仪轨之解说。

【英语翻译】
Chapter Eighteen. Explanation of the characteristics of the colors of all Yoginis and the definitive ritual of their signs.
Chapter Eighteen. Explanation of the characteristics of the colors of all Yoginis and the definitive ritual of their signs.
What is called "red and yellow" means it is both red and yellow. The rest is easy to understand. "Born from the lineage of Padma's Dance Empowerment" means born from the lineage of Amitabha. What is called "the body is bluish-gray" means the color is bluish and the complexion is white, which is the lineage of Akshobhya. Likewise, all should be understood in the same way. Explanation of Chapter Eighteen is complete.
Chapter Eighteen. Explanation of the characteristics of the colors of all Yoginis and the definitive ritual of their signs.

============================================================

